S03E10
Amber Alert
Woody připomíná ostatním důležitého člena týmu- správce Herolda, kterého nechal 20 let na požární věži- jaksi ho zapomněl vystřídat. Herold se tam pomátnul a je poslán pryč, park teď potřebuje nabrat nového správce. Woody dostane peníze na náborové video, hlavní roli svěřuje Ethel jakožto jediné pohledné osobě. Steve se opět stává strážcem měsíce, jenže následně zjišťuje proč- jeho matka uplácí Woodyho sexem- nejprve aby Steva zaměstnal, poté aby mu pravidelně každý měsíc dával toto ocenění. Woody už natáčí náborové video, chce po Ethel sexistické chování, což ona odmítá a končí. Steve je znechucený z matčina chování, ona ho takto zachraňovala už dříve- v autoškole, u celého soupeřova basketbalového týmu…a nyní, když přivezou pizzu. Woody dotočil náborové video sám a pouští ho ostatním. S parkem to nemá nic společného, Woody tam jako hrdina likviduje monstra a nakonec se objevuje nahá Ethel. Zájemci se ale hrnou a nejlepší desítka nastupuje na drsnou zkoušku. Když uvidí Connie, raději se všichni vzdávají, poté se objevuje silák a bývalý Navy Seal Dirk, který zlikvidoval Bin Ladina. Je jasnou a jedinou volbou, ale když je přijat, vstupuje okouzlující blondýna Ambra, ze které jsou všichni až na Ethel unešení. Woody ji okamžitě přijímá místo Dirka, ona je v práci příšerná, ale nikomu to nevadí a jen na ní civí. Steve zjišťuje, s kým vším se matka vyspala v jeho prospěch a ceny, které dostal, by chtěl získat znovu bez protekce. Denzel jde na věž místo Herolda, i na něm se ale začíná nudná práce o samotě projevovat. Ethel má slavnostní otevření zvířecího útulku, to se mění v slavnostní přivítání Ambry. Woody nakonec útulek přenechá Ambře, Ethel je tak odsunuta na druhou kolej. Teď ví, jaké to je být Connie. Ta zatím přestěhovává sledovací kamery- právě od Ethel k Ambře. Ethel se rozhoduje pro plastickou operaci, ale výsledek od zdejšího doktora je příšerný. V práci snese drsnou kritiku- ještě si pohoršila. Steve skutečně vyhrává nějaké ceny, poté se ale objevuje mladík, který ho ve 12 šikanoval. Poté přestal- Stevova matka s ním spí každou středu už 20 let a teď přestala. Steva vyzývá k souboji. Denzel si povídá s těstovinami, Ethel zatím shání někoho, kdo zlikviduje Ambru. Nikoho nenajde, a tak jde do akce sama. Když jí ale Ambra otevře, i ona jí propadne a skončí spolu v posteli. Ráno se Ambra rozpláče- všichni na ní koukají jako na kus masa, nikdy se nemusela o nic snažit, a proto nic neumí. Ethel jí povzbudí a učí jí základy, ona pak odbíhá, když vidí v dáli oheň. Ten způsobil Denzel, když zaútočil na své těstovinové zvířecí kamarády (halucinace). Steve dostane nakládačku, naštěstí se opět vloží jeho matka a agresora „utěší“. Tentokrát jí o to ale sám Steve poprosil, a tak je spokojený s tím, že má svůj život pod kontrolou. Park je v ohni, ale Ambra zachraňuje mláďata z útulku. Kvůli popáleninám je k nepoznání, Woody s Ethel jí okamžitě najdou jiné místo- vystřídá Denzela na věži. Tam už ji čekají těstovinoví přátelé… Díl tím končí. (TV Prima)