S01E08

Steve's Bald

Stevovi odletí ve větru paruka, on přiznává, že je plešatý už od školy, na které ho spolužáci šikanovali. V parku si z něho dělají všichni legraci a posmívají se mu. Brzy se bude konat ples správců, Steve navštíví svého lékaře, který mu dá lahvičku. Lektvar si má natírat na hlavu, ale on ho celý vypije. Ráno, když se probudí, tak je porostlý srstí. Turisté si myslí, že je to Bigfoot, a tak ho chválí a fotí se s ním. Malloy v něm poznává Steva a ujme se ho, aby mu vydělával peníze. Ethel poprvé zastřelí srnku, které už není pomoci a od přísné ochránkyně zvířat se z ní stane vražedkyně zvířat. Connie hledá Steva, najde jeho auto a také chlupy Bigfoota na oblečení a obviní ho z jeho vraždy. Všichni lidé se vydají zabít Bigfoota jako pomstu. Steve se omlouvá, že se vydával za Bigfoota poté, co Ethel zastřelí toho pravého. (TV Prima)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.