S01E06

Gay Bomb

Woody chce vydělat peníze pro národní park, a tak sem nechá přivézt lidi z církve „Ježíš nesnáší teplouše“. Tito lidé jsou proti homosexuálům a dávají to jasně najevo. Když byla Connie malá a bylo jasné, že je lesba, tak jí rodiče do církve dali, aby jí vyléčili. Connie však stále vzrušovaly dívky, a tak se jí rodiče zřekli. Woody přejmenuje Connie na muže. Lidé zde chodí s transparenty proti gayům. Connie objeví tajnou vojenskou základnu, kde mají homo bombu, která obrátí sexualitu všech. Connie bombu odpálí, aby se stala Ethel lesbičkou a mohli být konečně spolu. Ethel začne bláznit po Connie, její sen se stává skutečností, dokud nezjistí, že už není lesbou. Woody a Steve soupeří láskyplnými důkazy o pozornost Denzela. Rodiče Connie jsou šťastní, že není lesba a mučícím přístrojem chtějí změnit sexualitu Ethel. Účinky bomby naštěstí přestanou fungovat za 24 hodin a vše se vrátí k normálu. (TV Prima)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.