S01E05
Race Off
Do Brickleberry přijede ministr Sanders, kterého nemá ráda Connie, když byla u námořnictva, tak byla dobrá. Sanders ale zjistil, že ráda jí, když je nervózní a nutil ji jíst při všech trénincích. Přibrala hodně, kvůli ní zemřelo mnoho mužů a on jí stále nutil jíst a od té doby má problémy s váhou. Denzel a Steve mají úmyslně založit v lese požár, aby ho Woody uhasil a získal tak ocenění. Woody vypustí letadlem místo vody palivo, a kvůli požáru skončí Denzel a Steve v nemocnici. Když se proberou, tak kvůli špatně provedené operaci má Denzel bílou a Steve černou pleť. Steve je šťastný, protože může využívat výhody černochů – používá rasistická slova, dostane v práci volno a může se oblékat, jak chce. Steve bojuje proti diskriminaci. Denzel nesnese být běloch, a tak ho chce postrašit. V hábitech KKK ho unese, dojde na shromáždění, kde ho chtějí pověsit. Connie omylem zabije Sanderse, a Woody ho chce vyhodit z letadla, ale opět vypustí palivo a celý les hoří. Denzel a Steve skončí v nemocnici… (TV Prima)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.