S01E03

Das letzte Spiel

Po úspešnom zápase zavraždia v šatni mladého športovca a miestnu hviezdu hurlingu Conora Byrna. Dvojica vyšetrovateľov Reganová a Boyd, ktorí pracujú na prípadoch v pohraničnej oblasti medzi Írskom a Severným Írskom, začne podrobne skúmať športovcovo okolie. Hoci je hurling čisto amatérskym športom, v Conorovom aute objavili veľkú sumu peňazí. Môžu mať niečo spoločné s jeho smrťou? Okrem toho vysvitne, že Conor nebol všade obľúbený – podozrivý je najmä jeden z jeho spoluhráčov. (TV JOJ)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.