S01E02

Der barmherzige Samariter

V cisternovom vozidle, ktoré bolo nájdené v pohraničnej oblasti medzi Severným Írskom a Írskom, polícia urobila prekvapivý objav. V cisterne sa zrejme pašovali migranti. Tentoraz však nebezpečnú cestu prežil iba jeden z mladých pasažierov. Vodič je mŕtvy a leží vedľa vozidla zastrelený a spálený. Vyšetrovanie preberá medzinárodná dvojica vyšetrovateľov zo susedných krajín, inšpektori Boyd a Reganová. Aby vyriešili svoj druhý spoločný prípad, aj tentoraz sa budú musieť tolerovať a prekonať osobné nezhody. (TV JOJ)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.