S03E11
Premiantka
3. řada11. epizoda43 min
Zmizí šestnáctiletá třídní premiantka a nadějná plavkyně Tara, chystající se na Harvard. Tým zjistí, že o jarních prázdninách náhodně otěhotněla. Když to zjistila, bylo na potrat již pozdě, a tak těhotenství před všemi tajila. Chtěla odjet porodit do Kalifornie, jenže porod začal předčasně. Porodila v kanceláři otce kamarádky Nel holčičku a pak nevěděla, co dál. Naštěstí se dítěti nic nestalo a Jack ji včas našel u bazénu. (TV Nova)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.