S05E13

V plamenech

Brandonova bývalá priateľka Emily Valentine priletí z Paríža, aby sa zúčastnila seminára v La Jolle. Požiada Brandona, aby ju vyzdvihol na letisku, pričom tvrdí, že má len štvorhodinovú prestávku. V skutočnosti má týždeň do začiatku seminára, no Brandon jej zlomí srdce, keď jej prezradí, že chodí s Kelly. Medzitým Steve a Griffin zorganizujú vianočnú párty v opustenom dome v Hollywoode. Valerie im pomáha v nádeji, že si napraví vzťah so Stevom. David a Clare omylom zverejnia informáciu o podujatí na počítačovej nástenke pre lesbičky, ktoré sa potom stanú väčšinou hostí. (TV Markíza)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.