S03E22
To dítě je pro něho otcem
3. řada22. epizoda45 min
Po násilné smrti Dylanova otce se chystá pohřeb. Walshovi nabídnou Dylanovi, že může zůstat u nich, což se velmi nelíbí Kelly. Ta stále bojuje se svou domnělou nadváhou a téměř přestává jíst. Dylan zase svádí boj se svým vnitřním dítětem, které ho svádí zpět k alkoholu. Navíc se setkává s tajemnými muži, kteří ho posledních několik dní pozorovali, a zjišťuje, že jeho otec byl informátorem FBI. (TV Nova)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.