S03E01

Neštěstí nechodí samo

Začaly letní prázdniny. Brandon se vrací pracovat do plážového klubu. Steve začne pracovat v Peach Pitu a vsadí se spolu, jak to dopadne, protože Steve si nedokáže žádnou práci udržet. Andrea nastupuje jako vedoucí na letním táboře, Donna a Kelly se připravují na cestu do Paříže. Brenda s Dylanem se tajně stýkají, ale jsou odhaleni a Brenda utíká z domova a stěhuje se k Dylanovi. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.