S01E05

Episode 5

Po důkladné inventuře přepadeného archivu vyšlo najevo, že se ztratily složky pěti mužů. Mužů které spojuje jedno jediné – v danou chvíli si všichni odpykávají tresty odnětí svobody v pracovních táborech v okolí Murmanska. Je potřeba pátrat hlouběji a odhalit, čím finského diverzanta tak zainteresovali právě tito trestanci. Pátrání vedou vyšetřovatelé v místě jejich bydliště a u příbuzných a známých, aby nevyplašili Tarniho pozorovatele (předpokladá se, že tábory jsou pod dozorem Finů). Jeden z pětice vězňů nakonec opravdu vzbudil mimořádnou pozornost čekistů – jde o chemika, který je schopen vyrobit výbušniny a třebaže sedí za kriminální činy, je možné, že jako bývalý eser může kývnout na spolupráci s nepřítelem. (chamonix)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.