S01E03

Episode 3

Smrt Lauri Tarniho završila protioperaci SMERŠe a tříčlenná jednotka podplukovníka Saburova se má vrátit na jih. Rozkazy se však nakonec mění po zachycení nepřátelského radiogramu – nepřátelská diverzní skupina stále pracuje! Konec tajemství majorky Solej má za následek její převedení k analytikům a zákaz operativní práce kvůli těhotenství. Ohledání mrtvého se účastní ona i Saburov a patolog je seznamuje s několika zajímavými detaily. Fin, který poslední dva roky prožil podle všech dostupných zdrojů doma, byl – soudě podle jizev – operován v Sovětském svazu. To by nakonec šlo ještě vysvětlit chirurgem emigrantem, jenže muž ležící na ocelovém stole, podle žlutých prstů a černých plic i silně kouřil, zatímco Tarni byl z přesvědčení nekuřákem! Následující daleko důkladnější pitva pak potvrzuje první podezření, na stole neleží Tarni! Nebezpečný Fin tedy stále žije a ohrožení Murmanska trvá. Po jeho neúspěšném pokusu o získání výbušnin ze sovětských tajných skladů se předpokládá, že požádá o jejich shoz vlastním letadlem. Ke spolupráci je vyzvána sovětská protivzdušná obrana. (chamonix)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.