S01E02

Episode 2

Vyšetřování výbuchu se rozeběhlo na plné obrátky a brzy bylo známo jméno hlavního pachatele. Mají proti sobě Fina v německých službách, se kterým měl jeden z vyšetřovatelů co do činění už před válkou. Od chvíle, kdy mají desítky lidí jeho fotku, agent cítí, jak je pohyb po městě i přes maskování, kterému se naučil před válkou jako amatérský divadelník, obtížný. Co už ve SMERŠ nevěděli, že na rozdíl od toho, z čeho vycházejí – a co rovněž nahlásil nadřízeným v Abwehru – odpálil Lauri Tarni nákladní vůz v místě výbuchu zcela záměrně. Operace probíhá přesně podle jeho plánu. Nakonec mu pomáhají i opatření sovětské bezpečnosti. Pátrací akce byly posíleny o oddíly justiční stráže z kolských pracovních táborů a oslabené ochrany využili někteří recidivisté k útěku. Když však trestanci narazili v tundře na Tarniho a jeho oddíl, je s jejich nově nabytou svobodou konec. (chamonix)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.