S04E08

Pokud to nejsi ty

Balthazar si myslel, že už to nemůže být horší, ale v jednu chvíli se vše zvrtne do skutečné tragédie. Leží v cele, spoután, zničen, obviněn Camille a Delgadem z dvojnásobné vraždy. Nejhorší je, že Balthazar začíná pochybovat sám o sobě. Jsou jeho vzpomínky z dětství skutečné, nebo si je mozek uzpůsobil, aby ho ochránil? Balthazar si uvědomuje, že jediný, kdo ho může očistit a vyjevit pravdu, je on sám. (Česká televize)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.