S02E06
Dluh
2. řada6. epizoda49 min
Policejní prefekt uděluje poručíku Delgadovi medaili za věrné služby. Už během ceremoniálu dostanou kriminalisté zprávu, že někdo unesl osmnáctiletou Lolu Brunelovou. Dívka ještě stihla zavolat na tísňovou linku, než se její telefon odmlčel. Krátce nato je unesena další dívka, Thais Le Mauffová. Lola a Thais jsou spolužačky. Je třeba hledat motiv, který obě dívky spojuje. (Česká televize)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.