S01E07
Rodinné vazby
Hamburský velkoobchodní trh s masem je v šoku, když je v přípravně Petry Rammertové mezi vepřovými půlkami nalezena mrtvola. Obětí je Niels Blumenberg, inspektor kvality masa a notorický sukničkář. Rychle se šíří zvěsti, že Blumenberg vydíral prodejce – u každého, kdo mu nedal úplatek, okamžitě našel parazitické trichinely. Měli inspektora na svědomí řezníci? Nebo ho zabila manželka Silke, která měla dost jeho nevěr a milostných afér? Mezitím případ nabere nečekaný obrat – odhalí se, že i rodina detektiva Luíse Pinta měla kontakt s obětí. Motiv zabít Nielse Blumenberga však měli i jeho bratři Tiago a Marcos. Navzdory všem oficiálním předpisům a za zády šéfa se Jan a Luís rozhodnou dokázat Pintovu nevinu. (TV JOJ)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.