S01E04

Wait a Minute, Then Who Was That on the Ladder?

Zatímco Judd se obává o svou pověst, Iris uspořádá setkání s několika cestujícími v jeho luxusním apartmá. Ryan a Billie, kteří jsou frustrovaní z toho, že pro ně členové posádky nemají žádné odpovědi, se spojí s techniky v podpalubí. Matt povzbuzuje Franka, aby se stal mužem, kterým vždycky chtěl být. (HBO Europe)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.