S06E02

Le Pensionnat

Jeden z mrtvých, s nímž O.D.I.N jeho rodičům „zprostředkovával“ spojení – malý chlapec Jacques Slimani studující na lyceu jménem Overlook – byl podle nezpochybnitelných příznaků otráven. Svědčí o tom fleky na nehtech, které jsou zřetelně vidět na jeho poslední fotografii, a to staví do nového světla i šifrovanou složku, již našli kriminalisté v počítači zavražděného youtubera. Složku pojmenoval stejně jako onu školu a je zřejmé, že stopy zločinu vedou na půdu elitářského vzdělávacího ústavu. Protože jeho ředitelka se příliš ke spolupráci neměla, vydali se na místo dva kolegové zavražděného Lea. V tu chvíli ještě nemohli ani tušit, že jeden z nich bude nakonec klíčovou figurou případu, do něhož jsou zapleteny i vědecký ústav zkoumající paranormální jevy a armáda... (chamonix)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.