S04E01

L’Œil du dragon

Na tiskové konferenci kurátor Hôtel de Crécy s radostí oznamuje, že v nové expozici s názvem „Duše a srdce“ bude vystaven výjimečný diamant „Oko draka“. Několik hodin před slavnostním otevřením a zpřístupněním expozice veřejnosti však náhle přestanou fungovat bezpečnostní kamery. Vedoucí ostrahy je vzápětí poté nalezen mrtvý s rozbitou lebkou. A drahokam záhadně zmizel... Raphaëlle a Astrid jsou pověřeny objasněním krádeže i vraždy. (mac000)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.