S03E07
Les Fleurs du mal
3. řada7. epizoda52 min
Françoise Martoliová, padesátiletá konzervátorka z tropického skleníku v Jardin des Plantes, je nalezena mrtvá poblíž extrémně jedovatého keře. Podle Astrid byly popáleniny na tváři oběti způsobeny až po smrti. Aby objasnila tuto vraždu, Raphaëlle vede vyšetřování v okolí zesnulé. Boris jí sdělí, že jeho sestra byla specialistkou na rostlinnou neurobiologii. Chtěla dokázat citlivost a inteligenci rostlin. Další stopy ukazují na to, že výzkum zřejmě znepokojoval jednoho z gigantů v potravinářském průmyslu. (mac000)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.