S03E01

Plan global

Uznávaný astrofyzik je nalezen v laboratoři mrtvý po zásahu bleskem, ale v době jeho smrti žádná bouře nebyla. Sociální sítě se případu chopí a tvrdí, že jde o spiknutí, neboť vyjde najevo, že oběť se chystala prozradit státní tajemství. Státní tajná policie po skončení vyšetřování přikáže Raphaelle, že Astrid nemůže nadále působit v policejním sboru... (mac000)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.