Astarotte no omoča!
Vedle našeho lidského světa existuje též svět zvaný Alfheimr, jenž je domovem démonských sukubů – astrálních upírů, kteří svádí muže, aby z nich čerpali životní sílu. A právě v tomto světě žije též mladičká princezna Astarotte Ygvar, která čerstvě oslavila desáté narozeniny. Pro obyčejné lidi by to neznamenalo pravděpodobně až tak mnoho, ale pro mladičkou skubu je tato věková hranice zlomovou. Nadešel totiž čas, aby si Astarotte opatřila mužský harém. Tomu se ale princezna brání. Muži se jí hnusí a nechce s nimi mít nic společného. Proto prohlásí, v domnění, že tak unikne svému osudu, že si tedy sice obstará mužský harém, ale jen v případě, že se bude skládat pouze z lidí, do jejichž světa byl průchod zapečetěn již před tisícem let. To ale ještě Astarotte netuší, že i tak existuje někdo, kdo bránou projít dokáže. (EMIA)