Ostrá, vtipná a tajomná inšpektorka Annika Strandhed (Nicola Walker) sa aj s dcérou Morgan (Silvie Furneaux) presťahuje z Nórska do Škótska, aby tu vyšetrovala nevysvetliteľné, brutálne a zdanlivo nevyspytateľné vraždy na chladnom pobreží. (Arsenal83)