S02E06
Zimní pohroma
Vánoční svátky začínají velmi náročně – region zasáhne silná sněhová bouře a doprava se téměř zastaví. Na hlavní nádraží přesto míří tisíce cestujících, takže už tak rušné období je ještě náročnější. Vlaky nabírají zpoždění a v řídicím centru je vyhlášen zvýšený stupeň pohotovosti. Situaci zhoršuje porouchaný vlak a přeplněná nástupiště. Asistent vedoucího stanice Michel koordinuje vánoční výzdobu, zatímco Alexandra a Gusta ze zákaznického servisu pomáhají vytvářet sváteční atmosféru. Menno a Baran z bezpečnosti řeší jeden incident za druhým. Se silným sněžením a rostoucím tlakem musí všichni spolupracovat, aby nedošlo k úplnému kolapsu dopravy. (National Geographic)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.