S03E13

Poslední přípitek

Hunter s Morseovou pokračují ve sledování Malicka. Ten je přivede na Sibiř, kde Rusové v čele s Antonem Petrovem začínají budovat zařízení pro nelidi proti vůli ruského předsedy vlády Olshenka, který se snaží stavbě zabránit a posílá na místo svého člověka. Ten je však vzápětí zavražděn. Malick se zrádci připravují vraždu samotného Olshenka. Atentátu agenti sice zabrání, jsou však při tom Rusy chyceni. Jen zásahem prezidenta Ellise a Coulsona se povede vyjednat jejich propuštění, ale oba agenti musí svou službu v organizaci ukončit a odejít do civilu. Do hry vstupuje Malickova dcera Stephanie. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.