S01E21

Vděčnost

John Garrett před 15 lety navštívil jistého mladíka s nadáním. Pomohl mu k tomu, aby se stal mužem. Dnes je Ward jeho pravou rukou. Avšak nic netrvá věčně a dny Garretta se pomalu chýlí ke konci. Jediná naděje pro něj je nově vyvinuté sérum. Coulsonův tým mezitím vymyslí plán, jak se dostat do Cyberteku. Díky vynálezům Fitze a Simmonsové se tam Coulson a Mel mohou dostat. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.