S01E01

Návrat

Na Zemi přiletí zářivá koule a exploduje. Jediné, co z ní zbylo, je 4400 lidí, kteří byli během let pochytáni. Co je na tom všem divné, je to, že lidé stále vypadají jako v tu dobu, kdy je chytili. Dozvíme se, že Richard Tyler (Mahershala Ali) byl unesen v 50. letech z války v Korei. Maia (Conchita Campbell) byla unesena v roce 1946. Orson (Michael Moriarty) byl unesen v roce 1979 a Shawn (Patrick John Flueger) v roce 2001. Jakousi podivností se u Orsona, Maii a Shawna začínají projevovat jejich nové schopnosti. Shawn na jeho uvítacím večírku chytne mrtvého ptáka a pták po pár minutách uletí. Maia řekne své nové mamince, že si její boty dá nahoru, že tady bude velká voda. Orson se jednoho dne naštve protože do společnosti, kde několik let pracoval, ho znovu nevezmou, a když začne třást vstupní bránou pozemku vlastníka společnosti, projeví se u něj supersíla a všechny okna najednou začnou praskat a na rentgenu mrtvého vlastníka společnosti zjistí, že mu praskla lebka. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.