S03E09

Day 3: 9:00 p.m.-10:00 p.m.

Jack a Salazarovi se mají setkat s překupníkem viru. Ještě než odjede, zajde za Claudií. Řekne jí, že ji odsud dostane. To samé ji kdysi slíbil a nesplnil to. Chase byl Salazarovými muži odvezen pryč. Teď ho mučí a chtějí z něho dostat co nejvíc informací. Claudia Jackovi uvěří a rozhodne se pomoc Chaseovi. David Palmer zajde za Alanem Millikienem, aby vyřešil jistý problém. Jde o to, že Alan nechce Waynea v prezidentském týmu. Když se dozví proč, je to ještě horší, než sám čekal. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.