S03E02

Day 3: 2:00 p.m.-3:00 p.m.

Jack má absťák a snaží se přestat. Snaží se to přede všemi zatajit. V tom mu pomáhá Chase. Od Kim se dozvídá, že spolu s Chasem chodí. To vše musí jít teď stranou. Vyráží na adresu domu, kde infikovaný žil. Prezident se snaží nějak vyřešit, jak uspěje v debatě. Jeho bratr Wayne má jisté řešení, jenže to se Davidovi nelíbí. Kyle má předat drogy. Jeho plány se zkomplikují poté, co má otci vysvětlit, kde vzal peníze na nájem. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.