S03E10

Day 3: 10:00 p.m.-11:00 p.m.

Chase odolává výslechu, ale věčně to trvat nebude. Gaelovi zavolá Hector, aby se ujistil, že vše jde podle plánu. Jejich cílem je Nina Sharpová. Ta má virus. Salazarovi ji chtějí najít, avšak neví, kde začít. Claudie pomůže Chaseovi utéct. Chloe si na PTO přivede dítě. Nesehnala totiž nikoho, kdo by dítě pohlídal. Wayne zajde za Julií. Chce jí vyjádřit své city. Julie mu řekne, že chce zůstat ženou Alana, ale miluje Waynea. Chce, aby to bylo jako dřív. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.