S01E09
Spěchající mraky
1. řada9. epizoda56 min
Na území Lakotů dochází k další tragédii, Josefa uštkne chřestýš, jeho ženu shodí z koně a potřebují nutně ošetřit. Na nejnebezpečnějším území v celé zemi se navíc schyluje k osudovému nedorozumění s tragickými následky. Zloději koní vyvraždili celou indiánskou rodinu, ale na místě činu zůstávají stopy vedoucí přímo ke skupině osadníků, kterou lakotští válečníci mylně považují za pachatele. Shea, Thomas a James se snaží bezvýchodnou situaci napravit a vyráží hledat skutečné viníky masakru. (Česká televize)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.